현장에서 실제로 쓰는 말투 확인해봐
현장말
간나로 밀어서 표면 매끄럽게 만들어.
표준말
대패로 밀어서 표면을 매끄럽게 만드세요.
상황
목재 가공 작업을 지시할 때
간나질 잘하는 사람 구하기 힘들어.
대패질을 잘하는 사람을 구하기가 어려워요.
숙련공 부족을 토로할 때