현장에서 실제로 쓰는 말투 확인해봐
현장말
노가다 처음 해봤는데 생각보다 힘드네.
표준말
건설 현장 일을 처음 해봤는데 생각보다 힘들어요.
상황
첫 작업 경험을 공유할 때
노가다 20년 했으니까 이 정도는 눈 감고도 해.
건설 현장에서 20년 일했으니까 이 정도는 쉽게 할 수 있어요.
경력을 바탕으로 자신감을 표현할 때
노가다 칸타빌레라고, 고되지만 돈은 되는 일이야.
건설 일용직 생활이라는 게, 힘들지만 돈은 벌 수 있는 일입니다.
노가다 일의 특성을 설명할 때